WELCOME

CONCOURS FLEURS DE VILLES FEMMES VILLE DE QUÉBEC - CONDITIONS GÉNÉRALES

AUCUNE ACHAT N’EST REQUIS POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N’AUGMENTE PAS LES CHANCES DE GAGNER.

1. Admissibilité : Le Concours n’est ouvert qu’aux personnes qui participent en remplissant unbulletin de vote sur place et qui sont âgées d’au moins 18 ans en date du début du Concours.Le Concours est ouvert aux résidents légaux du Canada et est nul là où la loi l’interdit. Lesemployés de Fleurs de Villes (le « Commanditaire »), leurs sociétés affiliées, filiales, agencesde publicité et de promotion, fournisseurs respectifs, ainsi que les membres de leur familleimmédiate et/ou les personnes vivant sous le même toit que chacun d’entre eux, ne sont pasautorisés à participer au Concours. Le Concours est soumis à toutes les lois et réglementationsfédérales, provinciales et locales applicables. Nul là où la loi l’interdit.

2. Accord sur le règlement : En participant, vous acceptez d’être entièrement etinconditionnellement lié par ce règlement, et vous déclarez et garantissez que vous remplissezles conditions d’admissibilité énoncées dans les présentes. En outre, vous consentez àaccepter les décisions de Fleurs de Villes, comme étant définitives et exécutoires en ce quiconcerne le Concours. Le Concours est soumis à toutes les lois fédérales, provinciales etlocales applicables.

3. Période du Concours : Le Concours sera ouvert de 10 h le 21 septembre 2022 à 17 h le 25 septembre 2022. Toutes les heures sont exprimées en heure normale de l’Est (GMT - 4:00).

4. Comment participer : Les participants devront remplir un bulletin de vote en papier afin devoter pour leur mannequin préféré. Les bulletins de vote en papier seront disponibles auService à l’exposition “Fleurs de Villes FEMMES” et devront être déposés dans la boîte duconcours située à l’exposition. L’inscription doit répondre à toutes les exigences du Concours,tel que spécifié, pour pouvoir gagner le prix. Les inscriptions qui ne sont pas complètes ou quine respectent pas le règlement ou les spécifications peuvent être disqualifiées à la seulediscrétion de Fleurs de Villes. Vous pouvez participer une seule fois et vous devez fournir lesinformations demandées. Vous ne pouvez pas participer plus de fois qu’indiqué en utilisantplusieurs adresses électroniques, identités ou appareils dans le but de contourner le règlement.Si vous utilisez des méthodes frauduleuses, ou si vous tentez de contourner le règlement d’uneautre manière, votre inscription peut être retirée de l’admissibilité à l’entière discrétion de Fleursde Villes.

5. Prix : La valeur de détail approximative (« VDA ») du prix est de 1 313 $ canadiens. Le prix :

(i) Une (1) carte-cadeau de 500 $ à Place Ste-Foy, plus

(ii) Un (1) certificat-cadeau pour une nuitée au Fairmont Le Château Frontenac dans une chambre de luxe avec vue sur la ville incluant le petit-déjeuner pour deux personnes - d’une valeur de 813 $. Valide jusqu’au 30 septembre 2023. Selon la disponibilité de l’hôtel, excluant les jours fériés.

Il n’est pas garanti que vous gagniez un prix et vos chances de gagner dépendent du nombretotal de participations admissibles reçues. La valeur réelle/évaluée peut différer au moment del’attribution du prix. Les caractéristiques du prix seront déterminées uniquement par leCommanditaire. Aucune substitution de prix en espèces ou autre n’est autorisée, sauf à ladiscrétion du Commanditaire. Le prix n’est pas transférable. Toutes les dépenses liées au prix, ycompris mais sans s’y limiter, et toutes les taxes fédérales, provinciales et locales relèvent de laseule responsabilité du gagnant. Aucune substitution du prix ni transfert/cession du prix àd’autres personnes ou demande d’équivalent en espèces par le gagnant ne sont autorisés.Toute acceptation du prix constitue pour Fleurs de Villes une autorisation à utiliser le nom,l’image et la participation du gagnant à des fins publicitaires et commerciales sans autrecompensation, sauf si la loi l’interdit.

6. Chances : Les chances de gagner dépendent du nombre de participations admissibles reçues.

7. Sélection et notification du gagnant : Le gagnant du Concours sera sélectionné par tirageau sort sous la supervision du Commanditaire le 26 septembre. Le gagnant sera informé parcourriel à l’adresse de courriel inscrite sur son bulletin de participation au Concours dans lescinq (5) jours suivant la sélection du gagnant.Fleurs de Villes n’est pas responsable de l’incapacité d’un gagnant à recevoir des avis en raisondes réglages des paramètres de sécurité du gagnant (pourriel, courriel indésirable ou autre) ouen raison du fait que le gagnant a fourni des informations de contact erronées ou nonfonctionnelles. Si le gagnant sélectionné ne peut être contacté, s’il n’est pas admissible, s’il neréclame pas son prix dans les 15 jours suivant l’envoie de la notification d’attribution ou s’il nerenvoie pas dans les délais requis une déclaration ou des décharges remplies et signées telque requis, le prix peut être annulé ou un autre gagnant peut être sélectionné. La réception parle gagnant du prix offert dans le cadre de ce Concours est conditionnée par le respect de toutesles lois et réglementations fédérales et provinciales.TOUTE VIOLATION DE CE RÈGLEMENT OFFICIEL PAR UN GAGNANT (À LA SEULEDISCRÉTION DU COMMANDITAIRE) ENTRAÎNERA LA DISQUALIFICATION DE CEGAGNANT EN TANT QUE GAGNANT DU CONCOURS ET TOUS LES PRIVILÈGES EN TANTQUE GAGNANT SERONT IMMÉDIATEMENT RÉSILIÉS.

8. Droits que vous accordez : En participant à ce Concours, vous acceptez que Fleurs deVilles, toute personne agissant au nom de Fleurs de Villes, ou ses licenciés, successeurs etayants droit respectifs auront le droit, là où la loi le permet, sans autre avis, examen ouconsentement, d’imprimer, de publier, de diffuser, de distribuer et d’utiliser, dans le mondeentier, dans tout média connu actuellement ou ultérieurement, à perpétuité, votre participation, ycompris, sans s’y limiter, votre nom, portrait, photo, voix, image ou vos déclarations concernantle Concours et vos informations biographiques, à titre de nouvelles, de publicité ou d’informationet à des fins commerciales, publicitaires, de relations publiques et promotionnelles, sans autrerémunération.

9. Conditions : Fleurs de Villes se réserve le droit, à son entière discrétion, d’annuler, de mettrefin, de modifier ou de suspendre le Concours (à son entière discrétion) si un virus, des bogues,une intervention humaine non autorisée, une fraude ou d’autres causes indépendantes de savolonté corrompent ou affectent l’administration, la sécurité, l’équité ou le bon déroulement duConcours. Dans un tel cas, Fleurs de Villes peut sélectionner, les gagnants parmi toutes lesinscriptions admissibles reçues avant et/ou après (si approprié) l’action prise par Fleurs deVilles. Fleurs de Villes se réserve le droit, à son entière discrétion, de disqualifier toute personnequi altère ou tente d’altérer le processus de participation ou le fonctionnement du Concours oudu site Web ou qui viole les présentes conditions générales.Fleurs de Villes a le droit, à son entière discrétion, pour maintenir l’intégrité du Concours,d’annuler les votes pour toute raison, y compris, mais sans s’y limiter, les participationsmultiples du même utilisateur à différentes adresses IP ; les participations à partir d’un mêmeordinateur au-delà de ce qui est autorisé par le règlement du Concours ou l’utilisation de robots,macros ou scripts ou d’autres moyens automatisés de participation. Toute tentative par unparticipant d’endommager délibérément un site Web ou de compromettre le fonctionnementlégitime du Concours peut constituer une violation des lois pénales et civiles et, si une telletentative est faite, Fleurs de Villes se réserve le droit de demander des dommages-intérêts àune telle personne dans toute la mesure permise par la loi.

10. Limite de la responsabilité : En participant, vous acceptez de disculper et d’exonérerFleurs de Villes, Place Ste-Foy et tous leurs propriétaires, filiales, sociétés affiliées, agences depublicité et de promotion, partenaires, représentants, agents, successeurs, ayants droit,employés, dirigeants et administrateurs de toute responsabilité, maladie, blessure, décès, perte,litige, réclamation ou dommage pouvant survenir, directement ou indirectement, que ce soitcausé par une négligence ou non, résultant (i) de votre participation au Concours ou del’acceptation, de la possession, de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation d’un prix ou d’unepartie de celui-ci, (ii) de défaillances techniques de quelque nature que ce soit, y compris, maissans s’y limiter, le mauvais fonctionnement d’un ordinateur, d’un câble, d’un réseau, de matérielou d’un logiciel ; (iii) de l’indisponibilité ou de l’inaccessibilité de toute transmission ou de toutservice téléphonique ou Internet ; (iv) d’une intervention humaine non autorisée dans toutepartie du processus de participation ou de la promotion ; ou (v) d’une erreur électronique ouhumaine pouvant survenir dans l’administration de la promotion ou le traitement desparticipations.

11. Politique de confidentialité : Les informations fournies dans le bulletin de vote sont soumises à la politique de confidentialité énoncée sur le site Web de Fleurs de Villes. Lisez la politique de confidentialité ici : www.fleursdevilles.com/politique-confidentialite.

12. Nom du gagnant : Pour obtenir le nom du gagnant, veuillez communiquer avec nous à info@fleursdevilles.com et dans la section « objet » tapez « Veuillez m’envoyer par courriel le nom du gagnant pour le Concours Fleurs de Villes » Place Ste-Foy

13. Commanditaire : Le commanditaire du concours est Fleurs de Villes, 3780 Heather Street, Vancouver, CB, Canada, V5Z 3L2

14. Cette promotion n’est en aucun cas parrainée, approuvée ou administrée par Place Ste-Foy, Facebook, Twitter, YouTube, Pinterest, LinkedIn ou Google. Vous comprenez que vous fournissez vos informations au Commanditaire de ce Concours et non à Place Ste-Foy ni aux plateformes Facebook, Twitter, YouTube, Pinterest, LinkedIn ou Google.

15. Tout litige relatif à la conduite ou à l’organisation de ce Concours publicitaire peut êtresoumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec afin qu’il soit tranché. Toutlitige concernant l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie uniquement dans le butd’aider les parties à parvenir à une entente.